العربية English Français Español 中文 Deutsch Русский اردو Nederlands Italiano Svenska Türkçe Bahasa Indonesia বাংলা

为什么伊斯兰允许一名男子娶不止一位妻子?

Short answer《古兰经》允许在公正的条件下最多娶4位妻子,以此限制了伊斯兰之前毫无节制的做法。只娶一位妻子是穆斯林家庭的常态;多妻是附带条件的例外,许多国家都对它加以规范或限制。

Last updated:

该节经文

Quran
وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ

如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那么,你们可以择娶你们爱悦的女人,各娶两妻、三妻、四妻;如果你们恐怕不能公平地待遇她们,那么,你们只可以各娶一妻,或以你们的女奴为满足。这是更近于公平的。

妇女章 4:3

这节经文是在战后照顾孤儿和寡妇的背景下降示的。它以对妻子们的公正限制了多妻,警告不要行不义,并指出只娶一位妻子更接近于避免不义。学者们要求有供养能力并做到公正;女性也可以在婚约中约定丈夫不再另娶。

实际上

绝大多数穆斯林只有一位妻子;在一些国家,还需要法官的许可或第一任妻子的同意。伊斯兰既不责成也不提倡多妻;它只是规范了一种原本没有限度的做法。

常见问题

穆斯林男子必须娶不止一位妻子吗?

不。多娶既不是主命,也不是可嘉的;它在具备条件时才被允许。

《古兰经》:QuranEnc;圣训译文:HadeethEnc。每条均标明出处。发现错误?请告知我们。