Il versetto
وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْE se temete di essere ingiusti nei confronti degli orfani, sposate allora due o tre o quattro tra le donne che vi piacciono; ma se temete di essere ingiusti, allora sia una sola o le ancelle che le vostre destre possiedono, ciò è più atto ad evitare di essere ingiusti.
Il versetto giunse nel contesto della cura degli orfani e delle vedove dopo le battaglie. Limitò la poligamia con la giustizia tra le mogli, mise in guardia dall'ingiustizia e disse che una sola moglie è più vicina a evitare l'ingiustizia. Gli studiosi richiedono la capacità di mantenere ed essere giusti, e una donna può stabilire nel suo contratto matrimoniale che il marito non prenda un'altra moglie.
Nella realtà
La stragrande maggioranza dei musulmani ha una sola moglie, e in alcuni Paesi è richiesto il permesso di un giudice o il consenso della prima moglie. L'Islam non obbliga né raccomanda la poligamia; regola una pratica che era illimitata.
Frequently asked questions
Un uomo musulmano è obbligato a sposare più di una moglie?
No. Non è né obbligatorio né raccomandato; è permesso con condizioni.
Testo coranico e traduzioni: QuranEnc. Traduzioni dei hadith: HadeethEnc. La fonte è indicata per ogni voce. Hai trovato un errore? Faccelo sapere.