العربية English Français Español 中文 Deutsch Русский اردو Nederlands Italiano Svenska Türkçe Bahasa Indonesia বাংলা

与非穆斯林结婚:学者们的观点

多数学者允许穆斯林男子娶贞洁的犹太或基督徒妇女,但不可娶多神教徒。学者们一致认为,穆斯林妇女不可嫁给非穆斯林男子。许多当代学者还建议,在此类婚姻中要慎重考虑子女与信仰的问题。

穆斯林男子与犹太教或基督教女子

Quran
ٱلۡيَوۡمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حِلّٞ لَّكُمۡ وَطَعَامُكُمۡ حِلّٞ لَّهُمۡۖ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِيٓ أَخۡدَانٖۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

今天,准许你们吃一切佳美的食物,曾受天经者的食物,对于你们是合法的,你们的食物,对于他们也是合法的。归信的自由女,和你们之前曾受天经的自由女,对于你们都是合法的,如果你们把她们的聘仪交给她们,但你们应当是贞节的,不可是淫荡的,也不可是有情人的。谁否认正信,谁的善功,确已无效了,他在后世,是亏折的人。

筵席章 5:5
  • “有经人的女子”指信奉犹太教或基督教且贞洁的女子。
  • 许多学者认为娶穆斯林妻子更为可取,尤其是在西方国家,因为要考虑养育子女。
  • 妻子不被强迫改变信仰,并继续她自己的功修。

穆斯林女子与非穆斯林男子

Quran
وَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡۗ أُوْلَٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ وَٱلۡمَغۡفِرَةِ بِإِذۡنِهِۦۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ

你们不要娶以物配主的妇女,直到她们归信。已归信的奴婢,的确胜过以物配主的妇女,即使她使你们爱慕她。你们不要把自己的女儿嫁给以物配主的男人,直到他们归信。已归信的奴仆,的确胜过以物配主的男人,即使他使你们爱慕他。这等人叫你们入火狱,安拉凭他的意欲叫你们入乐园,并得到赦宥。他为世人阐明他的迹象,以便他们觉悟。

黄牛章 2:221

这是法学家们的一致主张。若男子归信伊斯兰,婚姻按通常条件继续。已婚后归信的妇女,请参阅新穆斯林婚姻指南。

其他信仰与无信仰

依照大多数学者的观点,与其他宗教或无宗教者(如佛教徒、印度教徒或无神论者)结婚,起初是不被允许的。已与此类配偶结婚的归信者,请参阅新穆斯林婚姻指南中的各家观点。

本指南用于学习,并非教法判例。凡学者有分歧之处,我们呈现各学派的观点;至于你个人的情况,请咨询你所在国家值得信赖的学者或伊斯兰中心。

常见问题

为什么穆斯林女子不能嫁给基督教徒或犹太教徒男子?

《古兰经》禁止这样做;学者们解释说,伊斯兰尊重所有先知,因此基督徒或犹太教徒妻子在穆斯林家庭中,其信仰是安全的,而反过来则没有这样的保证。

《古兰经》:QuranEnc;圣训译文:HadeethEnc。每条均标明出处。发现错误?请告知我们。