العربية English Français Español 中文 Deutsch Русский اردو Nederlands Italiano Svenska Türkçe Bahasa Indonesia বাংলা

伊斯兰对战争有哪些规定?

Short answer伊斯兰对战争有严格限制:战争只为保卫生命与信仰、抵御不义而进行。不得攻击平民;杀害妇女、儿童、老人和修士是被禁止的,残害尸体、无必要地毁坏庄稼和树木也同样被禁止。凡求和者,就以和平回应他。

Last updated:

《古兰经》的规定

Quran
وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ

你们当为主道而抵抗进攻你们的人,你们不要过分,因为安拉必定不喜爱过分者。

黄牛章 2:190
Quran
۞ وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

如果他们倾向和平,你也应当倾向和平,应当信赖安拉。他确是全聪的,确是全知的。

战利品章 8:61

先知的嘱咐

Hadith
نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ

先知ﷺ禁止杀害妇女和儿童。

伊本·欧麦尔 · 布哈里圣训实录、穆斯林圣训实录

艾布·伯克尔给穆斯林军队的训令包括:不得杀害儿童、老人和妇女,不得砍伐结果的树木,非为食用不得宰羊,并让修士们安心于他们所潜心投入的事。这段记载由马立克收录于《穆宛塔》。

常见问题

吉哈德是针对非穆斯林的战争吗?

吉哈德的含义比战斗更广,合法的战斗又受上述规则的约束;请参阅有关吉哈德含义的专页。

《古兰经》:QuranEnc;圣训译文:HadeethEnc。每条均标明出处。发现错误?请告知我们。