العربية English Français Español 中文 Deutsch Русский اردو Nederlands Italiano Svenska Türkçe Bahasa Indonesia বাংলা

Женщины, работа и торговля в исламе

Мусульманка обладает полными правами зарабатывать, владеть имуществом и распоряжаться им; её имущество не зависит от имущества мужа или опекуна, и никакой опеки над ним не устанавливается. Хадиджа (да будет доволен ею Аллах) была ведущей купчихой, нанимавшей мужчин; женщины покупали, продавали, давали в долг, учреждали вакфы и работали в образовании, медицине, земледелии и управлении. Работа дозволена ей в рамках, защищающих скромность и права семьи, — ради большего заработка нельзя пренебрегать грудным вскармливанием и воспитанием детей.

Право собственности и финансовая независимость

Quran
وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبُواْۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَۚ وَسۡـَٔلُواْ ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا

Не желайте того, чем Аллах превознёс одних из вас над другими. Мужчинам — доля из того, что они приобрели, а женщинам — доля из того, что они приобрели. И просите у Аллаха из Его щедрости. Воистину, Аллах всегда был [и пребудет] знающим обо всём сущем.

Сура «ан-Ниса» 4:32

Исламское право дало женщинам то, что многие западные правовые системы признали лишь недавно: махр — только её, наследство — только её, и то, что она заработала трудом или торговлей, — только её; никто не вправе распоряжаться её имуществом без её разрешения. В Британии, например, замужняя женщина не имела независимых имущественных прав до закона «О собственности замужних женщин» 1882 года; Шариат дал мусульманкам эту независимость на четырнадцать веков раньше.

Quran
۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ

Матери кормят грудью своих детей два полных года — для того, кто желает завершить вскармливание. А на том, чей младенец, — обязанность обеспечивать матерей пропитанием и одеждой согласно одобряемому. Ни на одну душу не возлагается больше того, что она способна вынести. Пусть ни мать не страдает из-за своего ребёнка, ни отец — из-за своего ребёнка. И на наследнике [отца] — то же самое. А если они оба захотят отлучения [от груди] по взаимному согласию и совету между собой, то нет греха на них. Если вы захотите найти кормилицу для своих детей, то нет греха на вас, если вы вручите положенное согласно одобряемому. Бойтесь Аллаха и знайте, что Аллах видит то, что вы совершаете.

Сура «аль-Бакара» 2:233

Вскармливание — это труд с платой, которую отец обязан уплатить по прямому тексту Корана, а питание и одежда матери в этот период защищены, — один из древнейших законов, охраняющих женский труд и права матерей.

Первопроходицы труда и торговли

Хадиджа бинт Хувайлид

Ведущая купчиха курайшитов

Она вела собственную торговлю, нанимала мужчин и требовала честности; Пророк ﷺ работал на неё до пророчества и женился на ней, когда она была ведущей купчихой курайшитов (аль-Бухари и Муслим приводят её достоинства в своих «Сахихах»).

Аш-Шифа бинт Абдуллах

Учительница и надзирательница рынка

Она обучила Хафсу письму в эпоху Пророка ﷺ, а Умар ибн аль-Хаттаб назначил её надзирательницей мединского рынка («аль-Исаба» Ибн Хаджара).

Руфайда аль-Асламийя

Первопроходица полевой медицины

Она поставила палатку у мечети Пророка ﷺ, чтобы лечить и выхаживать раненых в его походах; «палатка Руфайды» стала символом полевой медицины в исламе («ат-Табакат аль-кубра» Ибн Сада).

Асма бинт Абу Бакр

Управляющая землями и купчиха

Она владела землёй в Куфе, сама провела её обмер, сдавала её урожай в аренду и отдавала в милостыню до самой старости («ат-Табакат аль-кубра» Ибн Сада).

Сферы, в которых трудились мусульманки

  • Торговля: Хадиджа и другие женщины курайшитов и Медины управляли капиталами и сделками.
  • Образование: аш-Шифа, Аиша и другие обучали Корану, хадисам и письму.
  • Медицина и уход: Руфайда и врачевательницы в походах и городах.
  • Земледелие и скотоводство: Асма и женщины ансаров управляли своими землями.
  • Ремёсла: ткачество, дубление кож и изготовление стрел, когда требовалось.
Quran
وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدۡيَنَ وَجَدَ عَلَيۡهِ أُمَّةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسۡقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمۡرَأَتَيۡنِ تَذُودَانِۖ قَالَ مَا خَطۡبُكُمَاۖ قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُۖ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ

И когда он достиг воды Мадьяна, то нашёл у неё группу людей, поивших [свой скот], и увидел неподалёку от них двух женщин, сдерживавших [своих овец]. Он сказал: «В чём ваше дело?» Они сказали: «Мы не напоим [овец], пока пастухи не отгонят [свой скот], ведь наш отец — преклонный старец».

Сура «аль-Касас» 28:23

Это две дочери Шуайба в самом Коране: они пасут стадо, продают его молоко с достоинством и скромностью и с любезностью договариваются с чужестранцем. Работа вне дома со скромностью — кораническая, а не современная новизна.

Hadith
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَعْطُوا الْأُجَرَاءَ أُجُورَهُمْ

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Давайте работникам их заработную плату».

Абу Дауд 3042; Ибн Маджа 2468

Защитные рамки и семейный баланс

  • Доход должен быть от дозволенного труда: «Кто совершает праведное деяние, будь то мужчина или женщина… Мы не погубим их награду».
  • Вреда нет: грудным вскармливанием и воспитанием детей нельзя пренебрегать ради большего заработка.
  • Расходы на жену и детей — обязанность мужа, а не женщины, как бы богата та ни была.
  • Облегчение для беременных и кормящих на работе; их поддержка повелена в Коране.
Quran
مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةٗ طَيِّبَةٗۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Кто совершит праведное — будь то мужчина или женщина — будучи верующим, тому Мы непременно даруем благую жизнь, и непременно воздадим им их награду по наилучшему из того, что они совершали.

Сура «ан-Нахль» 16:97
Quran
لِيُنفِقۡ ذُو سَعَةٖ مِّن سَعَتِهِۦۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيۡهِ رِزۡقُهُۥ فَلۡيُنفِقۡ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَاۚ سَيَجۡعَلُ ٱللَّهُ بَعۡدَ عُسۡرٖ يُسۡرٗا

Пусть обладающий достатком расходует из своего достатка, а тот, чей удел ограничен, пусть расходует из того, что Аллах даровал ему. Аллах не возлагает на душу ничего, кроме того, что даровал ей. Аллах после тяготы дарует облегчение.

Сура «ат-Талак» 65:7

Это руководство — для изучения, а не фетва. Там, где учёные расходятся, мы приводим позиции мазхабов, как они записаны в книгах фикха; о вашей собственной ситуации спрашивайте доверенного учёного или исламский центр в вашей стране.

Частые вопросы

Может ли женщина работать вне дома?

Да, если работа дозволена, скромна и без вреда для неё самой или её семьи; о некоторых занятиях среди учёных есть различные мнения, так что спросите их о вашем случае.

Кто несёт расходы на семью?

Муж несёт полное содержание по своим средствам (65:7); оно не может быть возложено на жену, даже если она богаче, — любой её вклад доброволен и вознаграждаем Аллахом.

Остаётся ли имущество женщины её собственностью после замужества?

Да; муж не владеет ничем из него, и оно входит в семейный расход только по взаимному согласию, — в отличие от многих старых западных законов.

Коран: QuranEnc. Переводы хадисов: HadeethEnc. Источник указан у каждого пункта. Нашли ошибку? Сообщите нам.