العربية English Français Español 中文 Deutsch Русский اردو Nederlands Italiano Svenska Türkçe Bahasa Indonesia বাংলা

Рамадан для немусульман: что такое пост и как мусульмане проводят этот месяц

Short answerВ Рамадан мусульмане воздерживаются от еды, питья и прочего от рассвета до заката, как акт поклонения и очищения души. Рамадан — девятый месяц исламского календаря: в нём был ниспослан Коран, и завершается он Ид аль-Фитр. Пост обязателен только для мусульман — вам не нужно менять свои привычки рядом с постящимися коллегами и друзьями; просто знать, что они делают и почему, — лучший способ проявить уважение.

Почему мусульмане постятся?

Пост в Рамадан — один из пяти столпов ислама, обязательный для каждого дееспособного взрослого мусульманина. Это не бессмысленное лишение: это ежегодная тренировка сдержанности и очищения сердца, вкус голода, углубляющий сочувствие к бедным, и благодарность за блага, которые легко принимать как должное. Для близкого сравнения: у других религий есть свои посты — Йом-Кипур у евреев, Великий пост у христиан, — тогда как исламский пост — целый месяц по точному ежедневному расписанию.

Quran
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

О вы, которые уверовали! Вам предписан пост, как он был предписан тем, которые были до вас, — быть может, вы станете богобоязненными.

Al-Baqarah 2:183

Обратите внимание: аят говорит, что пост был предписан тем, кто был до вас, — Коран представляет его как продолжение практики, уже известной человечеству, а не как чуждый обряд.

День постящегося: от сухура до ифтара

Чтобы следить за днём постящегося, вот термины, которые вы услышите чаще всего:

الفجرFajr
Первый свет зари на горизонте; момент начала поста.
الإمساكImsak
Прекращение еды и питья; расписания устанавливают его примерно за десять минут до рассвета как запас предосторожности.
السحورSuhoor
Трапеза перед рассветом; рекомендуемая практика, на которую постящийся опирается весь день.
الإفطارIftar
Трапеза на закате, завершающая пост, традиционно начинающаяся с фиников и воды.
المغربMaghrib
Закат; момент окончания поста и начала вечерней трапезы.

День устроен так: человек просыпается до рассвета ради сухура, прекращает есть в имсак и совершает молитву рассвета. День идёт обычным чередом — работа, учёба, без воды, еды и курения — с полностью исполненными обязанностями. На закате он разговляется, часто в кругу семьи или общины, делит вечернюю трапезу, а многие посещают ночную коллективную молитву под названием таравих. Так день за днём до конца месяца.

Кто освобождён от поста и почему?

Исламское право рассматривает пост как поклонение, а не телесное наказание, и освобождает каждого с подлинной уважительной причиной:

  • Дети до половой зрелости: не обязаны поститься; некоторые семьи дают им попробовать короткие тренировочные посты под присмотром.
  • Больные, которым пост навредил бы, по медицинскому заключению и их состоянию, — одни восполняют дни после выздоровления, другие кормят бедняка за каждый день.
  • Путники в дозволенной поездке, особенно если она тяжела; они разговляются и восполняют дни позже.
  • Беременные и кормящие женщины, опасающиеся вреда себе или своим младенцам.
  • Пожилые, которые уже не могут поститься: они кормят бедняка за каждый день.
  • Менструирующие и родильницы: они временно приостанавливают пост (и молитву) и восполняют впоследствии только посты.

И золотое правило, которое вы услышите от каждого постящегося мусульманина: «Аллах желает вам облегчения, а не затруднения» (Аль-Бакара 2:185). Немусульман вообще не обязывают поститься — никто не считает обед коллеги предательством; это просто не их обязанность.

Чего постящиеся мусульмане также избегают

В исламе пост шире пустого желудка: постятся и язык, и члены тела. В Рамадан постящийся мусульманин сознательно избегает:

  • Лжи, злословия, оскорблений и ссор.
  • Пылок споров и затаённых обид, а также ответа на провокации тем же.
  • Смотрения с вожделением и контента для взрослых.
  • Супружеской близости в часы поста (разрешена после ифтара).
  • Курения во всех формах, поскольку это осознанное потребление.
  • Чрезмерных пустых развлечений — в пользу Корана, милостыни и размышления.
Hadith
مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ، فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ

Кто не откажется от лживых речей и действий по ним, тому незачем отказываться от еды и питья — Бог не нуждается в этом.

Al-Bukhari 1903

Поэтому постящийся коллега может казаться мягче и спокойнее обычного — голод сам по себе не есть пост для мусульман.

Остальные поклонения месяца: таравих, итикаф, Ляйлят аль-Кадр, закят аль-фитр и Ид

  • Таравих: коллективная ночная молитва в мечетях после ночной молитвы, с неторопливым чтением Корана; для многих посетителей это красивейшее зрелище года.
  • Коран: многие мусульмане стараются прочесть всю книгу за месяц, и каждая мечеть ночью вторится его чтению.
  • Итикаф: уединение в мечети в последние десять ночей, посвящённое одному лишь поклонению.
  • Ляйлят аль-Кадр (Ночь Предопределения): неизвестная ночь из последних десяти, что лучше тысячи месяцев; мусульмане ищут её молитвой и мольбой.
  • Закят аль-фитр: обязательная милостыня, деньгами или едой, уплачиваемая до праздничной молитвы, чтобы очистить пост и накормить бедных в день Ида.
  • Ид аль-Фитр: праздник после месяца, открывающийся утренней праздничной молитвой, поздравлениями и семейными встречами.

Как вести себя с постящимся другом или коллегой

Есть при них

Ешьте как обычно; постящийся делает это всю жизнь и причисляет это к испытаниям поста. Не нужно прятать свой обед.

На работе

Спросите, предпочитает ли он тяжёлые задачи утром, и разрешите уйти пораньше к закату; большинство постящихся коллег проходят день как обычно без особых послаблений.

В разговоре

Спрашивайте о Рамадане со искренним любопытством — мусульмане любят говорить о своём месяце. Избегайте провокационных вопросов, испытывающих или оспаривающих пост.

Приглашения на ифтар

Если вас пригласили на общий ифтар — примите; это честь сезона с чудесной едой и гостеприимством — от вас не ждут поста.

Поздравления

Скажите «Рамадан Мубарак» или «Рамадан Карим» в начале месяца и «Ид Мубарак» в праздник — две короткие фразы, радующие каждого мусульманина.

Частые вопросы

Пьют ли постящиеся мусульмане воду днём?

Нет, они воздерживаются от всякой еды и питья от рассвета до заката, с разрешениями при болезни, поездке, беременности, кормлении и старости. Кто забудет и поест или попьёт, его пост остаётся действительным.

Вреден ли пост для здоровья?

Для обычного здорового взрослого рамаданский пост считается безопасным, и недавние исследования связывают интервальное голодание с возможной пользой для метаболизма — хотя наука ещё развивается. Само исламское право освобождает больных и тех, кому пост навредит, а лицам с заболеваниями или на лекарствах стоит посоветоваться с врачом до месяца.

Постятся ли дети?

Дети не обязаны поститься до половой зрелости; многие семьи приучают их постепенно короткими постами под присмотром.

Кто-нибудь принуждается к посту?

Нет; пост — добровольное поклонение: в Коране сказано «нет принуждения в религии», и большинство учёных считает принуждённый пост недействительным, ибо намерение — условие. Освобождённые разговляются как дозволенная льгота, а не наказуемый поступок.

А если я случайно поел или попил при постящемся?

Не волнуйтесь; постящийся, забывший и поевший, завершает свой пост без наказания — ваша оплошность не прерывает его пост и не требует смущения.

Сколько длятся часы поста?

От рассвета до заката — примерно 11–20 часов в зависимости от сезона и страны. Рамадан 2027 года приходится на северную зиму, поэтому дни в Европе и Северной Америке будут сравнительно короткими.

Какая разница между Рамаданом и Ид аль-Фитр?

Рамадан — весь месяц поста (29 или 30 дней); Ид аль-Фитр — праздник сразу после него, на день-два: праздничная молитва, закят аль-фитр, семейные встречи и поздравления.

Коран: QuranEnc. Переводы хадисов: HadeethEnc. Источник указан у каждого пункта. Нашли ошибку? Сообщите нам.