Che cosa significa la parola «Islam»
In arabo «Islam» significa resa e sottomissione, e condivide la radice con «salam», pace. Un musulmano è una persona che si rivolge ad Allah soltanto, Lo adora senza associazioni e segue ciò che Egli comanda.
I musulmani credono che l’Islam non sia una religione nuova, ma lo stesso messaggio dell’Unico Dio insegnato da Noè, Abramo, Mosè, Gesù e dagli altri profeti, pace su di loro, e completato con Muhammad ﷺ.
Il Tawhid: il cuore dell’Islam
Il Tawhid è credere che Allah è Uno, senza associato: Egli solo crea e governa tutte le cose, ha i nomi più belli e gli attributi perfetti, e nessuno oltre Lui merita adorazione. La sura Al-Ikhlas lo riassume:
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌQul huwa Allāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad.
Di’: “Egli Allah è Unico, Allah è l’Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui”.
I cinque pilastri dell’Islam
بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَL’Islam è costruito su cinque cose: la testimonianza che non c’è divinità se non Allah e che Muhammad è il Messaggero di Allah, l’istituzione della preghiera, il versamento della zakat, il pellegrinaggio e il digiuno di Ramadan.
1. Shahada
Dare testimonianza, con il cuore e con la parola, che non c’è dio se non Allah e che Muhammad è il Suo Messaggero. È così che una persona entra nell’Islam.
2. Salah (preghiera)
Cinque preghiere quotidiane — Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib e Isha — un legame diretto tra la persona e il suo Signore.
3. Zakah (elemosina)
Una piccola quota dei beni (di solito 2,5%) data ogni anno ai poveri e ai bisognosi quando i risparmi raggiungono un minimo stabilito.
4. Digiuno di Ramadan
Astenersi da cibo, bevanda e dalle altre cose che rompono il digiuno, dall’alba al tramonto, per tutto il mese di Ramadan.
5. Hajj (pellegrinaggio)
Pellegrinaggio alla Casa Sacra, alla Mecca, una volta nella vita per chi può compiere il viaggio.
I sei pilastri della fede
Quando l’angelo Jibril chiese al Profeta ﷺ della fede, egli rispose:
أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِChe tu creda in Allah, nei Suoi angeli, nei Suoi libri, nei Suoi messaggeri e nell’Ultimo Giorno, e che tu creda nel decreto divino, nel suo bene e nel suo male.
- Fede in Allah: la Sua esistenza, la Sua unicità, i Suoi nomi e attributi.
- Fede negli angeli: esseri creati dalla luce che obbediscono ad Allah, tra i quali Jibril, che portò la rivelazione.
- Fede nei libri: la Torah, i Salmi, il Vangelo e il Corano — l’ultimo di essi.
- Fede nei messaggeri: da Noè, Abramo, Mosè e Gesù all’ultimo di essi, Muhammad ﷺ, senza rifiutarne alcuno.
- Fede nel Giorno ultimo: la resurrezione dopo la morte, il rendiconto, il Paradiso e l’Inferno.
- Fede nel decreto divino: Allah conosce, registra, vuole e crea tutte le cose, mentre ogni persona è responsabile delle proprie scelte.
Ihsan: il livello più alto
أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَChe tu adori Allah come se Lo vedessi; e sebbene tu non Lo veda, Egli ti vede.
Così la religione ha tre livelli: Islam (pratica esteriore), Iman (fede interiore) e Ihsan (ricordare Allah e fare ogni cosa con eccellenza per Lui).
Frequently asked questions
Che cosa significa la parola Islam?
Significa sottomettersi ad Allah da solo in obbedienza, e viene dalla stessa radice di «salam», pace.
Quali sono i pilastri dell’Islam?
Cinque: la testimonianza di fede, la preghiera, la zakat, il digiuno del Ramadan e il Hajj per chi è capace.
Quali sono i pilastri della fede?
Sei: la fede in Allah, nei Suoi angeli, nei Suoi libri, nei Suoi messaggeri, nell’Ultimo Giorno e nel decreto divino.
L’Islam è una religione nuova?
No. I musulmani credono che sia lo stesso messaggio dell’Unico Dio portato da tutti i profeti, completato con Muhammad ﷺ.
Testo coranico e traduzioni: QuranEnc. Traduzioni dei hadith: HadeethEnc. La fonte è indicata per ogni voce. Hai trovato un errore? Faccelo sapere.