العربية English Français Español 中文 Deutsch Русский اردو Nederlands Italiano Svenska Türkçe Bahasa Indonesia বাংলা
العربية

ما حقيقة «آية السيف» وهل تأمر بقتل غير المسلمين؟

الإجابة المختصرةآية التوبة ٥ نزلت في قوم مشركين نقضوا عهدهم وبدؤوا القتال، وسياقها الحرب لا الدعوة العامة. وقد استثنت من يعاهد ومن يطلب الأمان، وأمرت بإبلاغه مأمنه. والقرآن يقرر البرّ والقسط مع المسالمين، فلا تُقرأ الآية مقطوعة عن سياقها.

آخر تحديث:

السياق

قرآن كريم
إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ثُمَّ لَمۡ يَنقُصُوكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَمۡ يُظَٰهِرُواْ عَلَيۡكُمۡ أَحَدٗا فَأَتِمُّوٓاْ إِلَيۡهِمۡ عَهۡدَهُمۡ إِلَىٰ مُدَّتِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ
سورة التوبة — الآية ٤
قرآن كريم
وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ
سورة التوبة — الآية ٦

الآية الرابعة تستثني من حافظ على عهده، والآية السادسة تأمر بحماية من طلب الأمان وإبلاغه مأمنه. فالسياق مواجهة قوم نقضوا العهود وبدؤوا العدوان، لا قتال الناس لمجرد اختلاف دينهم.

البرّ والقسط

قرآن كريم
لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ
سورة الممتحنة — الآية ٨
قرآن كريم
وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ
سورة البقرة — الآية ١٩٠

أسئلة شائعة

ما معنى «اقتلوا المشركين» في الآية؟

الأمر خاص بالمعتدين الناقضين للعهد في ظرف الحرب، وليس عامًّا في كل زمان ومكان، وقد استثنت الآيات المسالمين.

القرآن وترجماته من QuranEnc، وترجمات الأحاديث من موسوعة HadeethEnc، مع ذكر المصدر. وجدتَ خطأً؟ بلّغنا.