Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr / Hadith 1515
Sunan Abu Dawud
Hadith 1515 — Livre 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
كتاب الوتر
Al-Agharr al-Muzani (Musaddad précise qu’il était un Compagnon du Prophète) a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Mon cœur est parfois distrait, et je demande pardon à Allah cent fois par jour. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih · Shuaib Al ArnautSahih Muslim (2702) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr › Hadith 1515
Texte arabe original
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ، - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ " .
Traduction anglaise
Al-Agharr al-Muzani said (Musaddad in his version of this tradition said that he was a Companion of the Prophet):The Messenger of Allah (ﷺ) said: My heart is invaded by unmindfulness, and I ask Allah's pardon a hundred times in the day
Traduction en ourdou
اغر مزنی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے دل پر غفلت کا پردہ آ جاتا ہے، حالانکہ میں اپنے پروردگار سے ہر روز سو بار استغفار کرتا ہوں ۔