Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr / Hadith 1514
Sunan Abu Dawud
Hadith 1514 — Livre 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
كتاب الوتر
Rapporté par Abu Bakr as-Siddiq رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui demande pardon n’est pas considéré comme un pécheur obstiné, même s’il retourne à son péché soixante-dix fois par jour. »
Daif · Al-AlbaniDaif · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan · Shuaib Al ArnautHasan · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr › Hadith 1514
Texte arabe original
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ الْعُمَرِيُّ، عَنْ أَبِي نُصَيْرَةَ، عَنْ مَوْلًى، لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ وَإِنْ عَادَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً " .
Traduction anglaise
Narrated AbuBakr as-Siddiq: The Prophet (ﷺ) said: He who asks pardon is not a confirmed sinner, even if he returns to his sin seventy times a day
Traduction en ourdou
ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو استغفار کرتا رہا اس نے گناہ پر اصرار نہیں کیا گرچہ وہ دن بھر میں ستر بار اس گناہ کو دہرائے ۱؎۔