Établis dans les sources authentiques
La fente de la lune
Dans le Coran, Al-Boukhari et MouslimLes gens de La Mecque demandèrent un signe au Prophète ﷺ, et il leur montra la lune en deux parties, avec le mont Hira visible entre elles. Le Coran mentionne cet événement au début de la sourate al-Qamar.
L’eau jaillissant d’entre ses doigts
Al-Boukhari, MouslimQuand l’heure de la prière de l’après-midi arriva et que les gens ne trouvèrent pas d’eau pour les ablutions, le Prophète ﷺ plongea la main dans un petit récipient et leur dit de faire leurs ablutions avec. Tout le groupe, environ trois cents personnes, le fit avec l’eau qui jaillissait d’entre ses doigts.
La nourriture multipliée le jour du Fossé
Al-Boukhari, MouslimPendant le creusement du Fossé, dans une faim sévère, Jabir égorgea un petit chevreau et sa femme moulut une mesure d’orge. Le Prophète ﷺ invita tous les creuseurs, cracha la bénédiction dans la marmite et la pâte et invoqua. Mille hommes mangèrent à leur faim et la nourriture resta telle quelle.
Le tronc de palmier qui pleurait
Al-BukhariLe Prophète ﷺ prêchait appuyé à un tronc de palmier. Quand on lui fit une chaire et qu’il y monta, les Compagnons entendirent le tronc gémir comme une chamelle pleine. Il descendit, l’étreignit, et le tronc s’apaisa.
La nourriture qui glorifiait Allah
Al-BukhariIbn Mas’oud rapporte qu’ils entendaient la nourriture glorifier Allah tandis qu’on la mangeait en présence du Prophète ﷺ, et que ces signes étaient comptés comme des bénédictions et non comme des avertissements.
Les yeux d’Ali guéris à Khaybar
Al-Boukhari, MouslimAli, qu’Allah l’agrée, souffrait des yeux. Le Prophète ﷺ cracha dessus et invoqua pour lui : il fut guéri comme s’il n’avait jamais eu mal. Il prit l’étendard et Allah donna la victoire par ses mains.
La pluie en réponse à son invocation
Al-Boukhari, MouslimLors d’une grave sécheresse, un Bédouin dit au Prophète ﷺ que le bétail périssait. Il leva les mains en invocation sous un ciel dégagé ; des nuages se dressèrent comme des montagnes, et avant qu’il quitte la chaire, la pluie coulait sur sa barbe. Quand on lui demanda de l’éloigner de Médine, le ciel se dégagea autour de la ville.
L’annonce de l’invisible
Le Coran et Al-BoukhariLe Coran annonça que les Romains vaincraient dans quelques années après leur défaite, et il en fut ainsi. Le Prophète ﷺ informa ses Compagnons de la mort du Négus, en Abyssinie, le jour même où il mourut.
La pierre qui le saluait
MouslimLe Prophète ﷺ dit qu’il connaissait une pierre à La Mecque qui le saluait avant sa mission, et qu’il la connaissait encore.
Le Voyage nocturne et l’Ascension
Le Coran, Al-Boukhari, MouslimLe Prophète ﷺ fut emmené de nuit de la Mosquée sacrée à Al-Aqsa, puis s’éleva à travers les cieux, et les cinq prières quotidiennes lui furent prescrites.
ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞL’Heure approche et la lune s’est fendue. Or, s’ils voient un miracle, ils s’en détournent en disant : « C’est la même magie qui continue. »
فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِJ’ai vu l’eau jaillir d’entre ses doigts.
سَمِعْنَا لِلْجِذْعِ مِثْلَ أَصْوَاتِ الْعِشَارِNous avons entendu le tronc émettre un son semblable à celui des chamelles pleines.
وَلَقَدْ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُNous entendions la nourriture glorifier Allah tandis qu’on la mangeait.
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَاÔ Allah, autour de nous et non sur nous.
الٓمٓ غُلِبَتِ ٱلرُّومُ فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَAlif-Lâm-Mîm. Les Byzantins ont été vaincus dans le pays voisin. Mais après leur défaite, ils vaincront,
إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَJe connais une pierre à La Mecque qui me saluait avant que je sois envoyé ; je la connais encore maintenant.
سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِيٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلٗا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِي بَٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَٰتِنَآۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُGloire à Celui qui, de nuit, fit voyager Son serviteur de la Mosquée sacrée de la Mecque à la Mosquée éloignée de Jérusalem, dont Il a béni les alentours, afin de lui montrer certains de Ses signes. Il est, en vérité, Celui qui entend tout et voit tout.
Les savants divergent
L’œil de Qatada ibn an-Nou’man restitué
Rapporté par al-Bayhaqi et d’autres ; les savants discutent ses chaînesOn rapporte que l’œil de Qatada fut atteint à Uhud et tomba sur sa joue, et que le Prophète ﷺ le remit de sa main, de sorte qu’il devint le meilleur de ses deux yeux. Cela vient de chaînes dont certaines sont faibles ; nous le mentionnons pour information, non comme certain.
L’agneau empoisonné l’informe
L’empoisonnement figure dans Al-Boukhari ; la parole du bras est discutéeIl est établi qu’une Juive offrit au Prophète ﷺ un agneau empoisonné à Khaybar et que le poison ne le tua pas. Que le bras ait parlé et l’ait averti vient de chaînes sur lesquelles les savants divergent.
Célèbres mais non établies
Les idoles qui tombent et le feu perse qui s’éteint la nuit de sa naissance
Aucune chaîne authentiqueLes biographies et les sermons mentionnent souvent le palais de Khosrow qui trembla et le feu des mages qui s’éteignit la nuit de sa naissance. Aucun récit n’a de chaîne authentique ; nous ne bâtissons donc rien dessus.
Son ombre ne touchait pas le sol
Aucun fondementOn prétend largement que le Prophète ﷺ n’avait pas d’ombre. Il n’y a aucun fondement à cela dans les récits authentiques ; ce qui est établi, c’est qu’il était un être humain.
Son plus grand miracle : le Coran
Le miracle qui demeure aujourd’hui est le Coran. Allah a défié les gens d’en produire un semblable et ils en furent incapables. Tout autre miracle a passé avec son époque, mais le Coran est entre nos mains, récité tel qu’il fut révélé.
وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَSi vous avez des doutes au sujet de ce que Nous avons révélé à notre serviteur, alors produisez une sourate identique, en vous aidant des divinités que vous adorez en dehors d’Allah, si vous dites la vérité.
قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗاDis : « Si les hommes et les djinns décidaient de produire un livre identique au Coran, ils ne sauraient y parvenir, dussent-ils unir tous leurs efforts. »
Questions fréquentes
Les miracles prouvent-ils la véracité du Prophète ﷺ ?
Ils font partie des signes de sa véracité, mais la plus grande preuve est le Coran lui-même, avec la guidance, le caractère et la loi qu’il apporta. La foi repose sur la réflexion et la preuve, non sur des événements extraordinaires seuls.
Quelle différence entre un miracle et une karama ?
Un miracle est un événement extraordinaire qu’Allah accomplit par la main d’un prophète pour le confirmer ; une karama est un événement extraordinaire dont Allah honore l’un de Ses proches pieux.
Pourquoi ne pas lister tout ce qu’on rapporte de ses miracles ?
Parce que certains récits rapportés ne sont pas établis. Nous séparons l’authentique du reste afin que rien ne soit faussement attribué à la religion.
Les textes et traductions sont en cours de révision par des savants.