Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 7: Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an / Hadith 1407
Sunan Abu Dawud
Hadith 1407 — Livre 7: Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an
كتاب سجود القرآن
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Nous nous sommes prosternés avec le Messager d’Allah ﷺ lors de la récitation de : « Quand le ciel se déchire » et « Récite au nom de ton Seigneur qui a créé »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih · Shuaib Al ArnautSahih Muslim (578) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 7: Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an › Hadith 1407
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي { إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ } وَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ } .
Traduction anglaise
Narrated Abu Hurairah:We prostrated ourselves along with the Messenger of Allah (ﷺ) on account of: "When the sky is rent asunder" and "Recite in the name of Your Lord Who created
Traduction en ourdou
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سورۃ «إذا السماء انشقت» اور «اقرأ باسم ربك الذي خلق» میں سجدہ کیا۔ ابوداؤد کہتے ہیں: ابوہریرہ چھ ہجری میں غزوہ خیبر کے سال اسلام لائے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے یہ سجدے آپ کے آخری فعل ہیں۔