Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 42: Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) / Hadith 4691
Sunan Abu Dawud
Hadith 4691 — Livre 42: Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)
كتاب السنة
Rapporté par Abdullah ibn Umar رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Les Qadariyyah sont les mages de cette communauté. S’ils tombent malades, ne leur rendez pas visite, et s’ils meurent, n’assistez pas à leurs funérailles. »
Hasan · Al-AlbaniHasan · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 42: Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) › Hadith 4691
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي بِمِنًى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْقَدَرِيَّةُ مَجُوسُ هَذِهِ الأُمَّةِ إِنْ مَرِضُوا فَلاَ تَعُودُوهُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلاَ تَشْهَدُوهُمْ " .
Traduction anglaise
Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet (ﷺ) said: The Qadariyyah are the Magians of this community. If they are ill, do not pay a sick visit to them, and if they die, do not attend their funerals
Traduction en ourdou
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قدریہ ( منکرین تقدیر ) اس امت ( محمدیہ ) کے مجوس ہیں، اگر وہ بیمار پڑیں تو ان کی عیادت نہ کرو، اور اگر وہ مر جائیں تو ان کے جنازے میں شریک مت ہو ۱؎ ۔