Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 14: Fasting (Kitab Al-Siyam) / Hadith 2382
Sunan Abu Dawud
Hadith 2382 — Livre 14: Fasting (Kitab Al-Siyam)
كتاب الصوم
Rapporté par Aishah رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ embrassait et étreignait alors qu’il jeûnait, mais il était celui d’entre vous qui maîtrisait le mieux ses désirs
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Sahih · Shuaib Al ArnautSahih Bukhari (1927) Sahih Muslim (1106) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 14: Fasting (Kitab Al-Siyam) › Hadith 2382
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَ لإِرْبِهِ .
Traduction anglaise
Narrated 'Aishah:The Messenger of Allah (ﷺ) used to kiss and embrace while he was fasting, but he was the one of you who had most control over his desire
Traduction en ourdou
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں بوسہ لیتے اور چمٹ کر سوتے، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی خواہش پر سب سے زیادہ قابو رکھنے والے تھے۔