Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 12: Marriage (Kitab Al-Nikah) / Hadith 2080
Sunan Abu Dawud
Hadith 2080 — Livre 12: Marriage (Kitab Al-Nikah)
كتاب النكاح
Abu Huraira رضي الله عنه a rapporté du Messager d’Allah ﷺ : « Un homme ne doit pas demander la main d’une femme si son frère l’a déjà fait. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Sahih · Shuaib Al ArnautSahih Bukhari (2140) Sahih Muslim (1413) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 12: Marriage (Kitab Al-Nikah) › Hadith 2080
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ " .
Traduction anglaise
Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “ A man should not seek the hand of a woman in marriage when his brother has already sought her hand.”
Traduction en ourdou
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آدمی اپنے بھائی کے پیغام پر پیغام نہ بھیجے ۔