বাংলা

রমজানের দোয়া

Ramadan duas include the supplication on seeing the crescent, at breaking the fast, for Laylat al-Qadr and a guest’s prayer for the host. Tap the counter each time you recite.

0 of 6 completed

  1. اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

    Pronunciation & translation

    Allāhumma ahillahu 'alaynā bil-amni wal-īmān, was-salāmati wal-islām, rabbī wa rabbukallāh.

    হে আল্লাহ, এই নতুন চাঁদকে আমাদের ওপর আনুন নিরাপত্তা ও ঈমানসহ, শান্তি ও ইসলামসহ। আমার রব ও তোমাদের রব আল্লাহ।

    নতুন চাঁদ দেখলে নবী ﷺ এটি বলতেন।

    তিরমিজি ৩৪৫১, দারিমি

  2. ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

    Pronunciation & translation

    Dhahabaẓ-ẓama'u wabtallatil-'urūqu wa thabatal-ajru in shā' Allāh.

    পিপাসা দূর হয়েছে, শিরা-উপশিরা সিক্ত হয়েছে এবং প্রতিদান নিশ্চিত হয়েছে, আল্লাহ চাইলে।

    Translation: this site (not from a published source)

    ইফতার করলে নবী ﷺ এটি বলতেন।

    আবু দাউদ ২৩৫৭

  3. أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

    Pronunciation & translation

    Afṭara 'indakumuṣ-ṣā'imūn, wa akala ṭa'āmakumul-abrār, wa ṣallat 'alaykumul-malā'ikah.

    রোজাদারগণ আপনার সাথে ইফতার করুন, নেককারগণ আপনার খাবার খান এবং ফেরেশতাগণ আপনার ওপর রহমত পাঠান।

    অন্যের ঘরে ইফতার করা ব্যক্তির আয়োজকের জন্য দোয়া।

    আবু দাউদ ৩৮৫৪

  4. إِنِّي صَائِمٌ

    Pronunciation & translation

    Innī ṣā'im.

    আমি রোজায় আছি। (রোজাদারকে উত্যক্ত বা প্ররোচিত করা ব্যক্তির প্রতি বলা হয়)

    Translation: this site (not from a published source)

    কেউ যদি তাঁর সাথে গালাগালি করে বা বচসায় জড়ায়, তিনি যেন বলেন: “আমি রোজায় আছি”।

    বুখারী ১৮৯৪, মুসলিম ১১৫১

  5. اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

    Pronunciation & translation

    Allāhumma innaka 'afuwwun tuḥibbul-'afwa fa'fu 'annī.

    হে আল্লাহ, আপনি ক্ষমাশীল এবং ক্ষমা ভালোবাসেন, তাই আমাকে ক্ষমা করুন।

    Translation: this site (not from a published source)

    নবী ﷺ আয়েশাকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, এটি শেখান, যাতে লাইলাতুল কদর তাঁর নসিব হলে তিনি তা বলতে পারেন।

    তিরমিজি ৩৫১৩, ইবনে মাজাহ ৩৮৫০

  6. وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ۝٢٠١

    Pronunciation & translation

    Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā 'adhāban-nār.

    Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

    Translation: QuranEnc

    নবী ﷺ-এর সবচেয়ে বেশি পাঠ করা দোয়াগুলোর একটি।

    আল-বাকারা ২:২০১ · বুখারী ৬৩৮৯, মুসলিম ২৬৯০

Quran text and translations: QuranEnc. Hadith translations: HadeethEnc. Sources are shown on each item. Found a mistake? Tell us.