নামাজের পর

নামাজের পরের আজকার প্রতি ফরজ নামাজের সালামের পরপরই পড়া হয়: ক্ষমা প্রার্থনা, তাসবিহ, তাহমিদ, তাকবির এবং আয়াতুল কুরসি। প্রতিবার কাউন্টারে ট্যাপ করুন।

0 / 10 সম্পন্ন

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Astaghfirullāh (×3). Allāhumma antas-salām wa minkas-salām, tabārakta yā dhal-jalāli wal-ikrām.
আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই (তিন বার)। হে আল্লাহ, আপনি শান্তি এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে; আপনি বরকতময়, হে মর্যাদা ও কুদরতের অধিকারী।
নবী ﷺ নামাজ শেষ করলে তিন বার ক্ষমা চাইতেন, তারপর এটি বলতেন।
মুসলিম
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa 'alā kulli shay'in qadīr. Allāhumma lā māni'a limā a'ṭayt, wa lā mu'ṭiya limā mana't, wa lā yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd.
আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি একক, কোনো শরিক নেই; সব রাজত্ব তাঁরই, সব প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান। হে আল্লাহ, আপনি যা দেন তা কেউ আটকাতে পারে না, আপনি যা আটকান তা কেউ দিতে পারে না, আর আপনার বিরুদ্ধে কোনো সম্পদ বা প্রভাব মালিকের উপকারে আসে না।
নবী ﷺ প্রতিটি ফরজ নামাজের পর এটি বলতেন।
বুখারী, মুসলিম
سُبْحَانَ اللَّهِ
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Subḥānallāh.
আল্লাহ পবিত্র। (৩৩ বার)
অনুবাদ: এই সাইট (কোনো প্রকাশিত উৎস থেকে নয়)
প্রতি নামাজের পর যে ব্যক্তি ৩৩ বার আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে, ৩৩ বার তাঁর প্রশংসা করে এবং ৩৩ বার আল্লাহু আকবার বলে, তারপর “লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ…” দিয়ে শতকটি পূর্ণ করে, তার পাপ ক্ষমা করা হয়, সমুদ্রের ফেনার সমান হলেও।
মুসলিম
الْحَمْدُ لِلَّهِ
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Al-ḥamdu lillāh.
সব প্রশংসা আল্লাহর। (৩৩ বার)
অনুবাদ: এই সাইট (কোনো প্রকাশিত উৎস থেকে নয়)
তাসবিহের পর বলা হয়, ৩৩ + ৩৩ + ৩৩-এর অংশ হিসেবে।
মুসলিম
اللَّهُ أَكْبَرُ
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Allāhu akbar.
আল্লাহই সর্বশ্রেষ্ঠ। (৩৩ বার)
অনুবাদ: এই সাইট (কোনো প্রকাশিত উৎস থেকে নয়)
তারপর “লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহ…” দিয়ে শতকটি পূর্ণ করুন।
মুসলিম
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ۝٢٥٥
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Allāhu lā ilāha illā huwa al-ḥayyu al-qayyūm, lā ta'khudhuhu sinatun wa lā nawm, lahu mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man dhā alladhī yashfa'u 'indahu illā bi-idhnih, ya'lamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bi-shay'in min 'ilmihi illā bimā shā', wasi'a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya'ūduhu ḥifẓuhumā, wa huwal-'aliyyul-'aẓīm.
Allāh - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Self-Sustaining. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursī extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.
অনুবাদ: QuranEnc
প্রতিটি ফরজ নামাজের পর যে এটি তিলাওয়াত করে, মৃত্যু ছাড়া তাকে জান্নাতে প্রবেশ করতে কিছুই আটকাবে না।
আয়াতুল কুরসি — আল-বাকারা ২:২৫৫ · নাসাঈ (আল-কুবরা)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ۝١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ۝٢ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ۝٣ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ۝٤
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Qul huwa Allāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad.
Say, "He is Allāh, [who is] One, Allāh, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent."
অনুবাদ: QuranEnc
নবী ﷺ উকবা ইবনে আমিরকে বলেন প্রতি নামাজের পর মুআওয়িযাত তিলাওয়াত করতে।
সূরা আল-ইখলাস · আবু দাউদ, তিরমিজি, নাসাঈ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ۝١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ۝٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ۝٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ۝٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ۝٥
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Qul a'ūdhu bi-rabbil-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharrin-naffāthāti fil-'uqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad.
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak From the evil of that which He created And from the evil of darkness when it settles And from the evil of the blowers in knots And from the evil of an envier when he envies."
অনুবাদ: QuranEnc
নবী ﷺ উকবা ইবনে আমিরকে বলেন প্রতি নামাজের পর মুআওয়িযাত তিলাওয়াত করতে।
সূরা আল-ফালাক · আবু দাউদ, তিরমিজি, নাসাঈ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ۝١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ۝٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ۝٣ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ۝٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ۝٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ۝٦
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Qul a'ūdhu bi-rabbin-nās. Malikin-nās. Ilāhin-nās. Min sharril-waswāsil-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati wan-nās.
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind, The Sovereign of mankind, The God of mankind, From the evil of the retreating whisperer - Who whispers [evil] into the breasts of mankind - From among the jinn and mankind."
অনুবাদ: QuranEnc
নবী ﷺ উকবা ইবনে আমিরকে বলেন প্রতি নামাজের পর মুআওয়িযাত তিলাওয়াত করতে।
সূরা আন-নাস · আবু দাউদ, তিরমিজি, নাসাঈ
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
উচ্চারণ ও অনুবাদ
Allāhumma a'innī 'alā dhikrika wa shukrika wa ḥusni 'ibādatik.
হে আল্লাহ, আপনার জিকির করতে, আপনার শুকরিয়া আদায় করতে এবং সুন্দরভাবে আপনার ইবাদত করতে আমাকে সাহায্য করুন।
নবী ﷺ মুআজ ইবনে জাবালকে উপদেশ দিয়েছেন কোনো নামাজের পরও এটি ছেড়ে না যেতে।
আবু দাউদ, নাসাঈ

কুরআনের পাঠ ও অনুবাদ: QuranEnc। হাদিসের অনুবাদ: HadeethEnc। প্রতিটি আইটেমে উৎস দেওয়া আছে। ভুল খুঁজে পেয়েছেন? আমাদের জানান।