Türkçe

Ramazan Duaları

Ramazan duaları; hilâli görünce okunan dua, iftar duası, Kadir Gecesi duası ve misafirin ev sahibi için duasını kapsar. Her okuyuşta sayaca dokunun.

0 / 6 tamamlandı

  1. اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

    Telaffuz ve çeviri

    Allāhumma ahillahu 'alaynā bil-amni wal-īmān, was-salāmati wal-islām, rabbī wa rabbukallāh.

    Allah’ım, bu hilâli üzerimize güven ve imanla, selâmet ve İslâm ile getir. Benim de Rabbim, senin de Rabbin Allah’tır.

    Peygamber ﷺ, yeni hilâli gördüğünde bunu söylerdi.

    Tirmizî 3451, Dârimî

  2. ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

    Telaffuz ve çeviri

    Dhahabaẓ-ẓama'u wabtallatil-'urūqu wa thabatal-ajru in shā' Allāh.

    Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve Allah dilerse mükâfat sabit oldu.

    Çeviri: bu site (yayınlanmış bir kaynaktan değil)

    Peygamber ﷺ, bunu iftar açtığında söyledi.

    Ebû Dâvûd 2357

  3. أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

    Telaffuz ve çeviri

    Afṭara 'indakumuṣ-ṣā'imūn, wa akala ṭa'āmakumul-abrār, wa ṣallat 'alaykumul-malā'ikah.

    Oruçlular iftarını sizde açsın, salihler yemeğinizi yesin, melekler de size salât etsin.

    İftarını başka bir evde açan kimsenin, ev sahibi için duası.

    Ebû Dâvûd 3854

  4. إِنِّي صَائِمٌ

    Telaffuz ve çeviri

    Innī ṣā'im.

    Ben oruçluyum. (Oruçlu birine dil uzatana ya da onu kışkırtana söylenir)

    Çeviri: bu site (yayınlanmış bir kaynaktan değil)

    Birisi ona dil uzatır ya da kendisiyle kavga ederse, şöyle desin: “Ben oruçluyum.”

    Buhârî 1894, Müslim 1151

  5. اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

    Telaffuz ve çeviri

    Allāhumma innaka 'afuwwun tuḥibbul-'afwa fa'fu 'annī.

    Allah’ım, Sen affedensin ve affı seversin, beni de affet.

    Çeviri: bu site (yayınlanmış bir kaynaktan değil)

    Peygamber ﷺ, Kadir Gecesi’ne denk gelirse diye bunu Âişe’ye, Allah ondan razı olsun, öğretti.

    Tirmizî 3513, İbn Mâce 3850

  6. وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ۝٢٠١

    Telaffuz ve çeviri

    Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā 'adhāban-nār.

    Onlardan bir kısmı da: Ey Rabbimiz! «Bize dünyada da iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi Cehennem azâbından koru!» derler.

    Çeviri: QuranEnc

    Peygamber ﷺ’ün en sık söylediği dualarındandır.

    Bakara Suresi ٢:٢٠١ · Buhârî ٦٣٨٩, Müslim ٢٦٩٠

Kur’an metni ve çevirileri: QuranEnc. Hadis çevirileri: HadeethEnc. Kaynak her ögede gösterilir. Hata mı buldunuz? Bize bildirin.