العربية

أدعية رمضان

أدعية رمضان تشمل دعاء رؤية الهلال والإفطار وليلة القدر ودعاء الضيف لمن أفطر عنده. اضغط على العداد مع كل مرة تقرأ فيها الدعاء.

أنجزت ٠ من ٦

  1. اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

    Allāhumma ahillahu 'alaynā bil-amni wal-īmān, was-salāmati wal-islām, rabbī wa rabbukallāh.

    O God, bring this crescent over us with security and faith, with safety and Islam. My Lord and your Lord is God.

    كان النبي ﷺ إذا رأى الهلال قال ذلك.

    رواه الترمذي (٣٤٥١) والدارمي

  2. ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

    Dhahabaẓ-ẓama'u wabtallatil-'urūqu wa thabatal-ajru in shā' Allāh.

    The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if God wills.

    كان النبي ﷺ إذا أفطر قال ذلك.

    رواه أبو داود (٢٣٥٧)

  3. أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

    Afṭara 'indakumuṣ-ṣā'imūn, wa akala ṭa'āmakumul-abrār, wa ṣallat 'alaykumul-malā'ikah.

    May the fasting break their fast with you, may the righteous eat your food, and may the angels send blessings upon you.

    دعاء من أُفطر عنده لمن أطعمه.

    رواه أبو داود (٣٨٥٤)

  4. إِنِّي صَائِمٌ

    Innī ṣā'im.

    I am fasting. (Said to someone who insults or provokes a person who is fasting)

    إذا سابّه أحد أو قاتله فليقل: إني صائم.

    رواه البخاري (١٨٩٤) ومسلم (١١٥١)

  5. اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

    Allāhumma innaka 'afuwwun tuḥibbul-'afwa fa'fu 'annī.

    O God, You are Pardoning and love pardon, so pardon me.

    علّمه النبي ﷺ عائشة رضي الله عنها إن وافقت ليلة القدر.

    رواه الترمذي (٣٥١٣) وابن ماجه (٣٨٥٠)

  6. وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

    Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā 'adhāban-nār.

    Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

    من أكثر أدعية النبي ﷺ.

    سورة البقرة ٢٠١ · رواه البخاري (٦٣٨٩) ومسلم (٢٦٩٠)

النصوص والترجمات قيد المراجعة العلمية.