Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 51: The Book of Drinks / Hadith 5746
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5746 — Livre 51: The Book of Drinks
كتاب الأشربة
Rapporté par Sa'eed bin Al-Musayyab : "Le Khamr s'appelle ainsi parce qu'on le laisse jusqu'à ce que les bonnes parties disparaissent et que seuls les résidus restent." Et il n'aimait rien qui soit fait en utilisant des résidus (en ajoutant de nouveaux ingrédients aux résidus)
Sahih Isnaad · Abu GhuddahSahih Isnaad · Al-AlbaniIsnaad Sahih · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 51: The Book of Drinks › Hadith 5746
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ إِنَّمَا سُمِّيَتِ الْخَمْرُ لأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا . وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَىْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ .
Traduction anglaise
It was narrated that Sa'eed bin Al-Musayyab said:"Khamr is so called because it is left until the good parts are gone and the dregs remain." And he disliked everything that was made by using dregs (by adding new materials to the dregs)