Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 51: The Book of Drinks / Hadith 5727
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5727 — Livre 51: The Book of Drinks
كتاب الأشربة
Rapporté par 'Abdul-Malik bin Tufail Al-Jazari : "'Umar ibn 'Abdul-'Aziz nous a écrit (en disant) : 'Ne buvez pas d'At-Tila' (jus de raisin épaissi) tant que deux tiers ne sont pas partis et qu'il ne reste qu'un tiers, et toute boisson enivrante est interdite
Daif Isnaad · Abu GhuddahDaif Isnaad · Al-AlbaniDaif · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 51: The Book of Drinks › Hadith 5727
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ طُفَيْلٍ الْجَزَرِيِّ، قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنْ لاَ، تَشْرَبُوا مِنَ الطِّلاَءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
Traduction anglaise
It was narrated that 'Abdul-Malik bin Tufail Al-Jazari said:"Umar bin 'Abdul-'Aziz wrote to us (saying): 'Do not drink At-Tila' (thickened grape juice) until two-third of it are gone and one-third remains, and every intoxicant is unlawful