Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 50: The Book of Seeking Refuge with Allah / Hadith 5493
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5493 — Livre 50: The Book of Seeking Refuge with Allah
كتاب الاستعاذة
Rapporté par Anas : Le Prophète ﷺ disait : "Allahumma inni a'udhu bika minal-jununi wal-jadhami, wal-barasi wa sayy'il-asqam." (Ô Allah, je cherche Ta protection contre la folie, la lèpre, le vitiligo et les maladies graves qui déforment)
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniDaif · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 50: The Book of Seeking Refuge with Allah › Hadith 5493
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ وَسَيِّيءِ الأَسْقَامِ " .
Traduction anglaise
It was narrated from Anas that:The Prophet [SAW] used to say: "Allahumma inni a'udhu bika minal-jununi wal-jadhami, wal-barasi wa sayy'il-asqam (O Allah, I seek refuge in You from possession, leprosy, leukederma and bad sickness (that may lead to visible deformity)