Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 50: The Book of Seeking Refuge with Allah / Hadith 5488
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5488 — Livre 50: The Book of Seeking Refuge with Allah
كتاب الاستعاذة
Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr : Le Messager d'Allah ﷺ invoquait Allah en disant : "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da'." (Ô Allah, je cherche Ta protection contre le poids des dettes, contre le fait d'être dominé par l'ennemi, et contre la joie de mes ennemis face à mes malheurs)
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniHasan · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 50: The Book of Seeking Refuge with Allah › Hadith 5488
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ حُيَىٌّ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ " .
Traduction anglaise
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that :The Messenger of Allah [SAW] used to say supplication in these words: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da' (O Allah, I seek refuge with You from being overwhelmed by debt and from being overpowered by the enemy, and from the enemy rejoicing at my misfortune)