Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 48: The Book of Adornment / Hadith 5333
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5333 — Livre 48: The Book of Adornment
كتاب الزينة
Rapporté par Abu Dharr : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Il y a trois personnes à qui Allah (le Tout-Puissant et le Sublime) ne parlera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les purifiera pas et ils auront un châtiment douloureux : celui qui rappelle aux autres ce qu'il leur a donné (Al-Mannan), celui qui laisse son Izar descendre en dessous des chevilles, et celui qui vend sa marchandise en jurant faussement. »
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniHasan · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 48: The Book of Adornment › Hadith 5333
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مِهْرَانَ الأَعْمَشَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ الْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ " .
Traduction anglaise
It was narrated that Abu Dharr said:"The Messenger of Allah [SAW] said: 'There are three to whom Allah (the Mighty and Sublime) will not speak on the Day of Resurrection, nor will He sanctify them, and theirs will be a painful torment: The one who reminds others of what he has given them (Al-Mannan), the one who lets his Izar come below his ankles, and the one who sells his product by means of false oaths