Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 4: The Book of Ghusl and Tayammum / Hadith 443
Sunan an-Nasa'i
Hadith 443 — Livre 4: The Book of Ghusl and Tayammum
كتاب الغسل والتيمم
Rapporté par Anas : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Si l'un de vous sent de la somnolence pendant sa prière, qu'il aille faire une sieste
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Bukhari · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 4: The Book of Ghusl and Tayammum › Hadith 443
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَرْقُدْ " .
Traduction anglaise
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"If anyone of you feels drowsy during his Salah, let him go and take a nap
Traduction en ourdou
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی اپنی نماز میں اونگھے تو وہ لوٹ جائے، اور ( جا کر ) سو جائے ۱؎۔