Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 28: The Book of Horses, Races and Shooting / Hadith 3589
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3589 — Livre 28: The Book of Horses, Races and Shooting
كتاب الخيل والسبق والرمي
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Il ne doit pas y avoir de récompense (pour la victoire dans une compétition) sauf pour les chameaux ou les chevaux
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 28: The Book of Horses, Races and Shooting › Hadith 3589
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، - مَوْلًى لِبَنِي لَيْثٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " .
Traduction anglaise
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said:"There should be no awards (for victory in a competition) except over camels or horses
Traduction en ourdou
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اونٹوں اور گھوڑوں کے آگے بڑھنے کے مقابلوں کے سوا اور کہیں شرط لگانا درست نہیں ہے“۔