Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 28: The Book of Horses, Races and Shooting / Hadith 3568
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3568 — Livre 28: The Book of Horses, Races and Shooting
كتاب الخيل والسبق والرمي
Rapporté par Salim, d’après son père : Le Prophète a dit : "Les présages ne se trouvent que dans trois choses : une femme, un cheval ou une maison
Shadh · Abu GhuddahShadh · Al-AlbaniSahih - Agreed Upon · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 28: The Book of Horses, Races and Shooting › Hadith 3568
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ " .
Traduction anglaise
It was narrated from Salim, from his father, that the Prophet said:"Omens are only in three things: a woman, a horse or a house
Traduction en ourdou
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نحوست تین چیزوں میں ہے، عورت، گھوڑے اور گھر میں“ ۱؎۔