Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 15: The Book of Shortening the Prayer When Traveling / Hadith 1451
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1451 — Livre 15: The Book of Shortening the Prayer When Traveling
كتاب قصر الصلاة في السفر
Rapporté par Ubaidullah bin 'Abdullah bin Umar : Son père a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) a prié deux rak'ahs à Mina, et Abu Bakr a prié deux rak'ahs, et 'Umar a prié deux rak'ahs, et 'Uthman a prié (deux rak'ahs) au début de son califat
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Bukhari · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 15: The Book of Shortening the Prayer When Traveling › Hadith 1451
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَّهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَّهَا عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَّهَا عُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ .
Traduction anglaise
Ubaidullah bin 'Abdullah bin Umar narrated that:His father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) prayed two rak'ahs in Mina, and Abu Bakr prayed two rak'ahs, and Umar prayed two rak'ahs, and Uthman prayed (two rak'ahs) at the beginning of his Khilafah
Traduction en ourdou
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منیٰ میں دو رکعت پڑھی، اور ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہم نے بھی وہاں دو ہی رکعت پڑھی، اور عثمان رضی اللہ عنہ نے بھی اپنی خلافت کے شروع میں دو ہی رکعت پڑھی۔