Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 15: The Book of Shortening the Prayer When Traveling / Hadith 1436
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1436 — Livre 15: The Book of Shortening the Prayer When Traveling
كتاب قصر الصلاة في السفر
Rapporté par Ibn 'Abbas : Nous voyagions avec le Messager d'Allah (ﷺ) entre La Mecque et Médine, ne craignant rien d'autre qu'Allah, le Tout-Puissant et Majestueux, et nous priions deux rak'ahs
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniIsnaad Sahih · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 15: The Book of Shortening the Prayer When Traveling › Hadith 1436
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لاَ نَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .
Traduction anglaise
It was narrated that Ibn 'Abbas said:"We used to travel with the Messenger of Allah (ﷺ) between Makkah and Al-Madinah, fearing nothing but Allah, the Mighty and Sublime, and praying two rak'ahs
Traduction en ourdou
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مکہ اور مدینہ کے درمیان سفر کرتے تھے، ہمیں اللہ تعالیٰ کے سوا کسی کا ڈر نہیں ہوتا تھا، پھر بھی ہم دو رکعتیں ہی پڑھتے تھے۔