Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 11: The Book of the Commencement of the Prayer / Hadith 1022
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1022 — Livre 11: The Book of the Commencement of the Prayer
كتاب افتتاح الصلاة
Rapporté par Ya'la bin Mamlak : Il a demandé à Umm Salamah au sujet de la récitation et de la prière du Messager d'Allah (ﷺ) et elle a répondu : "Pourquoi veux-tu en savoir plus sur sa prière ?" Puis elle a décrit sa récitation comme étant si mesurée et claire que chaque lettre pouvait être distinguée
Daif · Abu GhuddahDaif · Al-AlbaniIsnaad Hasan · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 11: The Book of the Commencement of the Prayer › Hadith 1022
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلاَتِهِ قَالَتْ مَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ ثُمَّ نَعَتَتْ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَتَهُ مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا .
Traduction anglaise
It was narrated from Ya'la bin Mamlak that :He asked Umm Salamah about the recitation and prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) and she said: "Why do you want to know about his prayer?" Then she described his recitation and as being so measured and clear that each letter could be distinguished
Traduction en ourdou
یعلیٰ بن مملک سے روایت ہے کہ انہوں نے ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قرأت اور نماز کے متعلق پوچھا، تو انہوں نے کہا: تم کہاں اور آپ کی نماز کہاں! پھر انہوں نے آپ کی قرأت بیان کی جس کا ایک ایک حرف بالکل واضح تھا۔