Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) / Hadith 865
Sunan an-Nasa'i
Hadith 865 — Livre 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
كتاب الإمامة
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’Iqamah pour la prière est faite, il n’y a pas d’autre prière que la prière obligatoire
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Muslim · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) › Hadith 865
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ " .
Traduction anglaise
It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah (ﷺ) aid: 'When the Iqamah for prayer is said, there is no prayer except the prescribed prayer
Traduction en ourdou
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب نماز کے لیے اقامت کہہ دی جائے تو سوائے فرض نماز کے اور کوئی نماز نہیں ۔