Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) / Hadith 853
Sunan an-Nasa'i
Hadith 853 — Livre 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
كتاب الإمامة
Rapporté par Anas : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Si le dîner est servi et que l’on fait l’Iqamah pour la prière, commencez d’abord par le dîner
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih Muslim · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 10: The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) › Hadith 853
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " .
Traduction anglaise
It was narrated that Anas said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If dinner is ready and the Iqamah for prayer is said, then start with dinner first
Traduction en ourdou
انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب شام کا کھانا حاضر ہو، اور نماز ( جماعت ) کھڑی کر دی گئی ہو، تو پہلے کھانا کھاؤ ۔