Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 6: Chapters Regarding Funerals / Hadith 1486
Sunan Ibn Majah
Hadith 1486 — Livre 6: Chapters Regarding Funerals
كتاب الجنائز
Rapporté par ‘Ali bin Abu Talib : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Ne retardez pas les funérailles une fois qu’elles sont prêtes.”
Daif · Al-AlbaniDaif · Muhammad Fouad Abd al-BaqiDaif · Shuaib Al ArnautSahih · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 6: Chapters Regarding Funerals › Hadith 1486
Texte arabe original
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ تُؤَخِّرُوا الْجِنَازَةَ إِذَا حَضَرَتْ " .
Traduction anglaise
It was narrated from ‘Ali bin Abu Talib that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Do not delay the funeral once it is ready.”
Traduction en ourdou
علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب جنازہ تیار ہو تو اس ( کے دفنانے ) میں دیر نہ کرو