Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 32: Chapters on Dress / Hadith 3633
Sunan Ibn Majah
Hadith 3633 — Livre 32: Chapters on Dress
كتاب اللباس
Rapporté par ‘Aishah : Je faisais une raie dans les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) à l’arrière de sa tête, et je laissais sa mèche retomber
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan · Shuaib Al ArnautHasan · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 32: Chapters on Dress › Hadith 3633
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْرِقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ .
Traduction anglaise
It was narrated that ‘Aishah said:“I used to part the hair of the Messenger of Allah (ﷺ) behind his crown, and let his forelock hang down.”
Traduction en ourdou
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر پر چندیا کے پچھلے حصے میں مانگ نکالتی تھی اور سامنے کے بال پیشانی پر لٹکتے چھوڑ دیتی تھی۔