Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 29: Chapters on Food / Hadith 3265
Sunan Ibn Majah
Hadith 3265 — Livre 29: Chapters on Food
كتاب الأطعمة
Rapporté par ‘Umar bin Abu Salamah : Le Prophète (ﷺ) m’a dit, alors que je mangeais : « Dis le nom d’Allah, le Glorifié et l’Exalté. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih · Shuaib Al ArnautHasan · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 29: Chapters on Food › Hadith 3265
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا آكُلُ " سَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ " .
Traduction anglaise
It was narrated that ‘Umar bin Abu Salamah said:“The Prophet (ﷺ) said to me, when I was eating: ‘Say the Name of Allah, the Glorified and Exalted.’”
Traduction en ourdou
عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ جب میں کھانے جا رہا تھا تو مجھ سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کا نام لو،، یعنی «بسم الله» کہہ کر کھانا شروع کرو۔