Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 25: Chapters on Hajj Rituals / Hadith 2993
Sunan Ibn Majah
Hadith 2993 — Livre 25: Chapters on Hajj Rituals
كتاب مناسك الحج
Rapporté par Abu Ma’qil : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une ‘Umrah pendant le Ramadan équivaut à un Hajj. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 25: Chapters on Hajj Rituals › Hadith 2993
Texte arabe original
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حِجَّةً " .
Traduction anglaise
It was narrated from Abu Ma’qil that the Prophet (ﷺ) said:“ ‘Umrah during Ramadan is equivalent to Hajj.”
Traduction en ourdou
ابومعقل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رمضان میں عمرہ حج کے برابر ہے ۔