Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 24: The Chapters on Jihad / Hadith 2879
Sunan Ibn Majah
Hadith 2879 — Livre 24: The Chapters on Jihad
كتاب الجهاد
Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de voyager avec le Coran vers le pays de l’ennemi, de peur que l’ennemi ne s’en empare
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih · Shuaib Al ArnautSahih - Agreed Upon · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 24: The Chapters on Jihad › Hadith 2879
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، وَأَبُو عُمَرَ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ .
Traduction anglaise
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it
Traduction en ourdou
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دشمن کی سر زمین میں قرآن لے کر جانے کی ممانعت اس خطرے کے پیش نظر فرمائی کہ کہیں اسے دشمن پا نہ لیں ۱؎۔