Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 24: The Chapters on Jihad / Hadith 2852
Sunan Ibn Majah
Hadith 2852 — Livre 24: The Chapters on Jihad
كتاب الجهاد
Rapporté par ‘Ubadah bin Samit : Le Prophète (ﷺ) attribuait un quart du butin à ceux qui attaquaient l’ennemi au début, et un tiers à ceux qui attaquaient à la fin
Daif Isnaad · Al-AlbaniDaif Isnaad · Muhammad Fouad Abd al-BaqiDaif · Shuaib Al ArnautSahih · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 24: The Chapters on Jihad › Hadith 2852
Texte arabe original
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الزُّرَقِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَّلَ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ وَفِي الرَّجْعَةِ الثُّلُثَ .
Traduction anglaise
It was narrated from ‘Ubadah bin Samit that the Prophet (ﷺ) awarded one quarter of the spoils to those who attacked the enemy at the beginning and one third to those who attacked at the end
Traduction en ourdou
عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم شروع لڑائی میں ملنے والے مال غنیمت کا چوتھا حصہ بطور ہبہ دیتے، اور لوٹتے وقت تہائی حصہ دیتے ۱؎۔