Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Ibn Majah / Livre 11: The Chapters on Expiation / Hadith 2099
Sunan Ibn Majah
Hadith 2099 — Livre 11: The Chapters on Expiation
كتاب الكفارات
Rapporté par Anas : Le Messager d’Allah (ﷺ) a entendu un homme dire : "Si cela arrive, je serai juif." Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "C’est garanti
Very Daif · Al-AlbaniVery Daif · Muhammad Fouad Abd al-BaqiDaif · Shuaib Al ArnautDaif · Zubair Ali Zai
Sunan Ibn Majah › Livre 11: The Chapters on Expiation › Hadith 2099
Texte arabe original
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَرَّرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَقُولُ أَنَا إِذًا لَيَهُودِيٌّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَجَبَتْ " .
Traduction anglaise
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) heard a man say:"If that happens, I will be a Jew." The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'That is guaranteed
Traduction en ourdou
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو کہتے ہوئے سنا کہ اگر میں ایسا کروں تو یہودی ہوں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس پر یہ قسم واجب ہو گئی ۔