Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sahih al-Bukhari / Livre 23: Funerals (Al-Janaa'iz) / Hadith 1302
Sahih al-Bukhari
Hadith 1302 — Livre 23: Funerals (Al-Janaa'iz)
كتاب الجنائز
Rapporté par Anas : Le Prophète (ﷺ) a dit : « La vraie patience, c’est au premier choc d’un malheur. »
Sahih al-Bukhari › Livre 23: Funerals (Al-Janaa'iz) › Hadith 1302
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ".
Traduction anglaise
Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) said, "The real patience is at the first stroke of a calamity
Traduction en ourdou
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا ‘ انہوں نے کہا کہ ہم سے غندر نے بیان کیا ‘ ان سے شعبہ نے ان سے ثابت نے، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے انس رضی اللہ عنہ سے سنا۔ آپ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالہ سے نقل کرتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا صبر تو وہی ہے جو صدمہ کے شروع میں کیا جائے۔