Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 43: General Behavior (Kitab Al-Adab) / Hadith 5232
Sunan Abu Dawud
Hadith 5232 — Livre 43: General Behavior (Kitab Al-Adab)
كتاب الأدب
Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Le Prophète ﷺ lui a dit : « Gabriel te transmet le salut. » Elle a répondu : « Que la paix et la grâce d’Allah soient sur lui. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih Bukhari (6253) Sahih Muslim (2447) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 43: General Behavior (Kitab Al-Adab) › Hadith 5232
Texte arabe original
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ " . فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ .
Traduction anglaise
‘A’ishah told that the Prophet(ﷺ) said to her:Gabriel gives you a greeting. Replying she said: Upon him be peace and grace of Allah
Traduction en ourdou
ابوسلمہ سے روایت ہے کہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے ان سے بیان کیا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: جبرائیل تجھے سلام کہتے ہیں، تو انہوں نے کہا: «وعليه السلام ورحمة الله» ان پر بھی سلام اور اللہ کی رحمت ہو ۔