Hadith 1080 — Livre 2: Prayer (Kitab Al-Salat)

Abu Hazim ibn Dinar a dit : Des gens sont venus voir Sahl ibn Sa’d al-Sa’idi رضي الله عنه, car ils doutaient du type de bois utilisé pour la chaire (dans la mosquée du Prophète). Ils l’interrogèrent à ce sujet. Il répondit : « Par Allah, je sais de quel bois elle a été faite ; je l’ai vue le premier jour où elle a été installée, et le premier jour où le Messager d’Allah ﷺ s’est assis dessus. Le Messager d’Allah ﷺ a envoyé chercher une femme, que Sahl a nommée, et lui a dit : “Dis à ton garçon, le menuisier, de me fabriquer une chaire en bois pour que je m’y assoie quand je m’adresse aux gens.” Elle lui a donc ordonné et il a fabriqué une chaire avec du bois appelé tarfa, pris à al-Ghabah (un endroit à neuf miles de Médine). Il l’a apportée à cette femme, qui l’a envoyée au Messager d’Allah ﷺ. Il a ordonné qu’on la place là. J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ prier dessus : il disait “Allah est le plus grand”, puis il s’inclinait alors qu’il était sur la chaire, puis il descendait et se prosternait au pied de la chaire, puis il remontait. Quand il terminait la prière, il s’adressait aux gens et disait : “Ô gens, j’ai fait cela pour que vous me suiviez et que vous connaissiez ma façon de prier.” »