Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 17: Game (Kitab Al-Said) / Hadith 2850
Sunan Abu Dawud
Hadith 2850 — Livre 17: Game (Kitab Al-Said)
كتاب الصيد
Rapporté par ‘Adi b. Hatim رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Quand l’animal sur lequel tu as tiré tombe dans l’eau, s’y noie et meurt, ne le mange pas. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih Bukhari (5484) Sahih Muslim (1929) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 17: Game (Kitab Al-Said) › Hadith 2850
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَقَعَتْ رَمِيَّتُكَ فِي مَاءٍ فَغَرِقَ فَمَاتَ فَلاَ تَأْكُلْ " .
Traduction anglaise
Narrated 'Adi b. Hatim:The Prophet (ﷺ) as saying: When the animal at which you shot falls in water, is drowned, and dies, do not eat
Traduction en ourdou
عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تمہارے تیر کا شکار پانی میں گر پڑے اور ڈوب کر مر جائے تو اسے مت کھاؤ ۔