Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 15: Jihad (Kitab Al-Jihad) / Hadith 2610
Sunan Abu Dawud
Hadith 2610 — Livre 15: Jihad (Kitab Al-Jihad)
كتاب الجهاد
‘Abd Allah ibn ‘Umar رضي الله عنه a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de voyager avec un exemplaire du Coran vers un territoire ennemi. Le rapporteur Malik a dit : « Je pense que c’est pour éviter que l’ennemi ne s’en empare. »
Sahih · Al-AlbaniSahih · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih · Shuaib Al ArnautSahih Bukhari (2990) Sahih Muslim (1869) · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 15: Jihad (Kitab Al-Jihad) › Hadith 2610
Texte arabe original
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ . قَالَ مَالِكٌ أُرَاهُ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ .
Traduction anglaise
‘Abd Allaah bin ‘Umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) prohibited to travel with a copy of the Qur’an to the enemy territory. The narrator Malik said “(It is) I think lest the enemy should take it
Traduction en ourdou
نافع سے روایت ہے کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قرآن کو دشمن کی سر زمین میں لے کر سفر کرنے سے منع فرمایا ہے، مالک کہتے ہیں: میرا خیال ہے اس واسطے منع کیا کہ کہیں ایسا نہ ہو کہ دشمن اسے پا لے ۱؎۔