Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan Abu Dawud / Livre 14: Fasting (Kitab Al-Siyam) / Hadith 2358
Sunan Abu Dawud
Hadith 2358 — Livre 14: Fasting (Kitab Al-Siyam)
كتاب الصوم
Rapporté par Mu'adh ibn Zuhrah رضي الله عنه : Le Prophète d’Allah ﷺ avait l’habitude de dire en rompant son jeûne : « Ô Allah, c’est pour Toi que j’ai jeûné, et c’est avec Ta subsistance que j’ai rompu mon jeûne. »
Daif · Al-AlbaniDaif · Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSanad Daif · Shuaib Al ArnautDaif · Zubair Ali Zai
Sunan Abu Dawud › Livre 14: Fasting (Kitab Al-Siyam) › Hadith 2358
Texte arabe original
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ زُهْرَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ " اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ " .
Traduction anglaise
Narrated Mu'adh ibn Zuhrah: The Prophet of Allah (ﷺ) used to say when he broke his fast: O Allah, for Thee I have fasted, and with Thy provision I have broken my fast
Traduction en ourdou
معاذ بن زہرہ سے روایت ہے کہ انہیں یہ بات پہنچی ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب روزہ افطار فرماتے تو یہ دعا پڑھتے: «اللهم لك صمت وعلى رزقك أفطرت» اے اللہ! میں نے تیری ہی خاطر روزہ رکھا اور تیرے ہی رزق سے افطار کیا ۔