My Little Dhikr
Morning, evening, sleep, meals, entering and leaving home — with pronunciation.
Morning dhikr
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
🗣️ Allahumma bika asbahna, wa bika amsayna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykan-nushur.
O Allah, by You we enter the morning and the evening, by You we live and by You we die, and to You is the rising.
💡 We begin our day remembering Allah before anything else.
📚 At-Tirmidhi 3391, Abu Dawud 5068
3×رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا
🗣️ Raditu billahi rabba, wa bil-islami dina, wa bi-Muhammadin salla Allahu alayhi wa sallama nabiyya.
I am content with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad ﷺ as my prophet.
💡 The Prophet ﷺ said whoever says it three times, it is a right upon Allah to please him on Judgment Day.
📚 Abu Dawud 5072, At-Tirmidhi 3389
100×سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
🗣️ Subhana Allahi wa bihamdih.
Glory be to Allah, and praise be to Him.
💡 One hundred times in the morning wipes away sins even if they are like the foam of the sea.
📚 Narrated by Muslim
Evening dhikr
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
🗣️ Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykal-masir.
O Allah, by You we enter the evening and the morning, by You we live and by You we die, and to You is the return.
📚 At-Tirmidhi 3391, Abu Dawud 5068
3×بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
🗣️ Bismillahil-ladhi la yadurru ma'asma-hi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa huwas-sami'ul-alim.
In the name of Allah, with whose name nothing on earth or in heaven can harm; He is the All-Hearing, the All-Knowing.
💡 Saying it three times in the evening protects you from harm that night.
📚 Abu Dawud 5088, At-Tirmidhi 3388
3×أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
🗣️ A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq.
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He created.
💡 Whoever says it in the evening is not harmed by the heat of that night.
📚 Narrated by Muslim
Bedtime dhikr
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
🗣️ Bismika Allahumma amutu wa ahya.
In Your name, O Allah, I die and I live.
💡 The Prophet ﷺ taught us to sleep and wake upon this dhikr.
📚 Al-Bukhari 6324
3×قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
🗣️ Qul huwa Allahu ahad. Qul a'udhu bi-rabbil-falaq. Qul a'udhu bi-rabbin-nas.
Say: He is Allah, the One. Say: I seek refuge in the Lord of daybreak. Say: I seek refuge in the Lord of mankind.
💡 Cup the hands, breathe into them, then wipe the body — three times before sleep.
📚 Al-Bukhari 5017
سُبْحَانَ اللهِ (٣٣) · الْحَمْدُ لِلَّهِ (٣٣) · اللهُ أَكْبَرُ (٣٤)
🗣️ Subhana Allah (33), Al-hamdu lillah (33), Allahu akbar (34).
Glory be to Allah (33), praise be to Allah (33), Allah is greatest (34) — before sleeping.
💡 The Prophet ﷺ taught Fatimah and Ali this dhikr before sleep.
📚 Al-Bukhari 3705
Mealtime dhikr
بِسْمِ اللهِ — وإذا نسيَ في أوله قال: بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
🗣️ Bismillah. If forgotten at the start: Bismillahi awwalahu wa akhirah.
In the name of Allah. If you forget at the beginning, say: in the name of Allah at its beginning and its end.
💡 We start eating with Allahs name, so even eating becomes worship.
📚 Abu Dawud 3767
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
🗣️ Al-hamdu lillahil-ladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah.
Praise be to Allah who gave me this food and provided it for me, without any power or strength of my own.
💡 Whoever says it after eating is forgiven what came before.
📚 At-Tirmidhi 3458, Abu Dawud 4023
يَا غُلَامُ، سَمِّ اللهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
🗣️ Ya ghulam, simi Allaha, wa kul bi-yaminika, wa kul mimma yalik.
O young one: say Allahs name, eat with your right hand, and eat from what is nearest to you.
💡 This is the Prophets ﷺ advice to the young Umar ibn Abi Salamah.
📚 Al-Bukhari 5376
Entering the home
بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
🗣️ Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa ala Rabbina tawakkalna.
In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and upon our Lord we rely.
💡 We say it when entering the home, then greet our family with salam.
📚 Abu Dawud 5096
Leaving the home
بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
🗣️ Bismillahi, tawakkaltu ala Allahi, wa la hawla wa la quwwata illa billah.
In the name of Allah; I place my trust in Allah; there is no power and no strength except by Allah.
💡 Whoever says it is protected, and it is said to him: you are guided, sufficed and guarded.
📚 Abu Dawud 5095, At-Tirmidhi 3426
কুরআনের পাঠ ও অনুবাদ: QuranEnc। হাদিসের অনুবাদ: HadeethEnc। প্রতিটি আইটেমে উৎস দেওয়া আছে। ভুল খুঁজে পেয়েছেন? আমাদের জানান।