Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 51: The Book of Drinks / Hadith 5679
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5679 — Livre 51: The Book of Drinks
كتاب الأشربة
Rapporté par Simak, d'après Qirsafah, une des femmes de leur famille, que 'Aïsha رضي الله عنها a dit : "Buvez mais ne devenez pas ivres
Daif Isnaad · Abu GhuddahDaif Isnaad · Al-AlbaniDaif · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 51: The Book of Drinks › Hadith 5679
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَجَّاجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قُرْصَافَةَ، - امْرَأَةٌ مِنْهُمْ - عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْرَبُوا وَلاَ تَسْكَرُوا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَيْضًا غَيْرُ ثَابِتٍ وَقُرْصَافَةُ هَذِهِ لاَ نَدْرِي مَنْ هِيَ وَالْمَشْهُورُ عَنْ عَائِشَةَ خِلاَفُ مَا رَوَتْ عَنْهَا قُرْصَافَةُ .
Traduction anglaise
It was narrated from Simak, from Qirsafah, one of their womenfolk, that:'Aishah said: "Drink but do not become intoxicated