Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 48: The Book of Adornment / Hadith 5305
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5305 — Livre 48: The Book of Adornment
كتاب الزينة
Rapporté par Khalifah : J’ai entendu Abdullah ibn Az-Zubair dire : « Ne laissez pas vos femmes porter de la soie, car j’ai entendu ‘Umar ibn Al-Khattab dire : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Celui qui en porte dans ce monde n’en portera pas dans l’au-delà. »
Sahih · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih - Agreed Upon · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 48: The Book of Adornment › Hadith 5305
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، قَالَ لاَ تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " .
Traduction anglaise
Khalifah said:"I heard 'Abdullah bin Az-Zubair say: 'Do not let your womenfolk wear silk, for I heard 'Umar bin Al-Khattab say: The Messenger of Allah [SAW] said: Whoever wears it in this world will not wear it in the Hereafter