Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 48: The Book of Adornment / Hadith 5105
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5105 — Livre 48: The Book of Adornment
كتاب الزينة
Rapporté par 'Ata' bin As-Sa'ib, d'après Ash-Sha'bi : Le Messager d'Allah ﷺ a maudit celui qui consomme le riba, celui qui le paie, celui qui en est témoin et celui qui l'écrit ; la femme qui fait des tatouages et celle qui les fait faire ; et il a interdit de se lamenter lors des deuils, mais il n'a pas dit que celui qui le fait est maudit
Sahih Lighairihi · Abu GhuddahSahih · Al-AlbaniSahih · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 48: The Book of Adornment › Hadith 5105
Texte arabe original
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ صَاحِبَ .
Traduction anglaise
It was narrated that from 'Ata' bin As-Sa'ib, from Ash-Sha'bi who said:"The Messenger of Allah [SAW] cursed the one who consumes Riba, the one who pays it, the one who witnesses it and the one who writes it down; the woman who does tattoos and the woman who has that done; and forbade wailing (in mourning), but he did not say that its doer is cursed