Accueil / Bibliothèque du Hadith / Sunan an-Nasa'i / Livre 48: The Book of Adornment / Hadith 5101
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5101 — Livre 48: The Book of Adornment
كتاب الزينة
Rapporté par Aban bin Sam'ah, d'après sa mère : J'ai entendu 'Aishah رضي الله عنها dire : « Le Messager d'Allah ﷺ a interdit à la femme qui fait des tatouages et à celle qui les fait faire, à la femme qui pose des extensions de cheveux et à celle qui les fait poser, à celle qui épile et à celle qui se fait épiler. »
Daif Isnaad · Abu GhuddahDaif Isnaad · Al-AlbaniSahih · Zubair Ali Zai
Sunan an-Nasa'i › Livre 48: The Book of Adornment › Hadith 5101
Texte arabe original
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ وَالْوَاصِلَةِ وَالْمُسْتَوْصِلَةِ وَالنَّامِصَةِ وَالْمُتَنَمِّصَةِ .
Traduction anglaise
Aban bin Sam'ah narrated that his mother said:"I heard 'Aishah say: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade the woman who does tattoos and the woman who has that done, the woman who affixes hair extensions and the woman who has that done, An-Namisah (the one who does the plucking) and Al-Mutanammisah (the one who has it done)